El Eco de Tatiana Huezo conquista al público en Biarritz
POR: ENCUADRES
29-09-2023 19:37:07
El Festival de Biarritz Amérique Latine -el cual pone el ojo sobre el cine latinoamericano- concluyó sus actividades no sin antes dar a conocer los filmes ganadores, entre los que se encuentra El Eco, el nuevo largometraje documental de la mexicana Tatiana Huezo que obtuvo el Premio del Público a Documental.
En El Eco, Tatiana nos presenta a esta comunidad del estado de Puebla con apenas un centenar de habitantes, una comunidad campesina donde, a través del lente del cinefotógrafo Ernesto Pardo, vemos la vida en un estado distinto al que estamos acostumbrados en las grandes urbes, aquí Tatiana nos muestra cómo nacen y mueren niños, ancianos, animales; crecen y se cosechan los granos y los frutos, amanece y anochece en un ciclo distinto a nuestra concepción del tiempo, en El Eco inicia y acaba el mundo, todo por primera y última vez.
Además de El Eco, que estrenará en México en el Festival Internacional de Cine de Morelia, otra de las producciones nacionales que triunfaron en Biarritz es Underwater (Bajo el agua) de Itzel Sacnité García, la cual triunfó en la sección Bal-Lab (Biarritz Amérique Latine-Laboratorio) y cuyo premio consiste en la traducción al francés de su guión.
Otro de las producciones ganadoras en esta sección, fue la coproducción México-Perú The Light of Masao Nakagawa (La luz de Masao Nakagawa) de Hideki Nakazaki, la cual obtuvo seis días de edición en un estudio francés, por un monto de 3 mil euros.
Como ya lo habíamos adelantado, Gael García Bernal fue homenajeado en la 32 edición con el Abrazo de Honor, convirtiéndose en el primer personaje de la comunidad fílmica en recibir este reconocimiento.
A continuación te compartimos la lista completa de ganadores del 32 Biarritz Amérique Latine.
LARGOMETRAJES DE FICCIÓN
ABRAZO A LA MEJOR PELÍCULA
Levante de Lillah Halla - Brasil, Uruguay, Francia
PREMIO DEL JURADO
Un pájaro azul de Ariel Rotter - Argentina, Uruguay
EL COUP DE COEUR (flechazo) DEL JURADO
El castigo de Matías Bize - Chile, Argentina
PREMIO DE INTERPRETACIÓN
Alfonso Tort por su papel en Un pájaro azul de Ariel Rotter, Argentina, Uruguay
PREMIO DEL SINDICATO FRANCÉS DE LA CRÍTICA DE CINE
Los colonos de Felipe Gálvez - Chile, Argentina, Francia
PREMIO DE LOS BIARROTS (habitantes de Biarritz)
El castigo de Matías Bize - Chile, Argentina
PREMIO DEL PÚBLICO DE FICCIÓN
El castigo de Matías Bize - Chile, Argentina
DOCUMENTALES
PREMIO DEL MEJOR DOCUMENTAL
Adieu Sauvage de Sergio Guataquira Sarmiento - Bélgica, Colombia, Francia
PREMIO DEL JURADO ESTUDIANTIL DEL INSTITUTO DE ALTOS ESTUDIOS DE AMÉRICA LATINA
El juicio de Ulises de la Orden - Argentina
PREMIO DEL PÚBLICO
El Eco de Tatiana Huezo - México, Alemania
PREMIO DEL MEJOR CORTOMETRAJE
Takanakuy de Vokos - Perú, Brasil
MENCIÓN ESPECIAL CORTOMETRAJE
Antes de Madrid de Nicolás Botana y Ilén Juambeltz - Uruguay
BAL-LAB (Biarritz Amérique Latine – Laboratorio)
PREMIO BAL-LAB DE FICCIÓN DE LA TRADUCCIÓN DEL GUIÓN EN FRANCÉS
Underwater (Bajo el agua) de Itzel Sacnité García - México
PREMIO BAL-LAB DOCUMENTAL DE LA TRADUCCIÓN DEL GUIÓN EN FRANCÉS
The Afterward (El tiempo después) de Fede Pintos - Argentina
PREMIO CRISTAL PUBLISHING DE UNA AYUDA A LA CREACIÓN DE UNA MÚSICA ORIGINAL
Keep Coming Back (Siempre vuelven) de Sergio de León - Uruguay-Argentina
PREMIO 6 DÍAS DE EDICIÓN
The Light of Masao Nakagawa (La luz de Masao Nakagawa) de Hideki Nakazaki - Documental, Perú-México
El Festival de Biarritz Amérique Latine -el cual pone el ojo sobre el cine latinoamericano- concluyó sus actividades no sin antes dar a conocer los filmes ganadores, entre los que se encuentra El Eco, el nuevo largometraje documental de la mexicana Tatiana Huezo que obtuvo el Premio del Público a Documental.
En El Eco, Tatiana nos presenta a esta comunidad del estado de Puebla con apenas un centenar de habitantes, una comunidad campesina donde, a través del lente del cinefotógrafo Ernesto Pardo, vemos la vida en un estado distinto al que estamos acostumbrados en las grandes urbes, aquí Tatiana nos muestra cómo nacen y mueren niños, ancianos, animales; crecen y se cosechan los granos y los frutos, amanece y anochece en un ciclo distinto a nuestra concepción del tiempo, en El Eco inicia y acaba el mundo, todo por primera y última vez.
Además de El Eco, que estrenará en México en el Festival Internacional de Cine de Morelia, otra de las producciones nacionales que triunfaron en Biarritz es Underwater (Bajo el agua) de Itzel Sacnité García, la cual triunfó en la sección Bal-Lab (Biarritz Amérique Latine-Laboratorio) y cuyo premio consiste en la traducción al francés de su guión.
Otro de las producciones ganadoras en esta sección, fue la coproducción México-Perú The Light of Masao Nakagawa (La luz de Masao Nakagawa) de Hideki Nakazaki, la cual obtuvo seis días de edición en un estudio francés, por un monto de 3 mil euros.
Como ya lo habíamos adelantado, Gael García Bernal fue homenajeado en la 32 edición con el Abrazo de Honor, convirtiéndose en el primer personaje de la comunidad fílmica en recibir este reconocimiento.
A continuación te compartimos la lista completa de ganadores del 32 Biarritz Amérique Latine.
LARGOMETRAJES DE FICCIÓN
ABRAZO A LA MEJOR PELÍCULA
Levante de Lillah Halla - Brasil, Uruguay, Francia
PREMIO DEL JURADO
Un pájaro azul de Ariel Rotter - Argentina, Uruguay
EL COUP DE COEUR (flechazo) DEL JURADO
El castigo de Matías Bize - Chile, Argentina
PREMIO DE INTERPRETACIÓN
Alfonso Tort por su papel en Un pájaro azul de Ariel Rotter, Argentina, Uruguay
PREMIO DEL SINDICATO FRANCÉS DE LA CRÍTICA DE CINE
Los colonos de Felipe Gálvez - Chile, Argentina, Francia
PREMIO DE LOS BIARROTS (habitantes de Biarritz)
El castigo de Matías Bize - Chile, Argentina
PREMIO DEL PÚBLICO DE FICCIÓN
El castigo de Matías Bize - Chile, Argentina
DOCUMENTALES
PREMIO DEL MEJOR DOCUMENTAL
Adieu Sauvage de Sergio Guataquira Sarmiento - Bélgica, Colombia, Francia
PREMIO DEL JURADO ESTUDIANTIL DEL INSTITUTO DE ALTOS ESTUDIOS DE AMÉRICA LATINA
El juicio de Ulises de la Orden - Argentina
PREMIO DEL PÚBLICO
El Eco de Tatiana Huezo - México, Alemania
PREMIO DEL MEJOR CORTOMETRAJE
Takanakuy de Vokos - Perú, Brasil
MENCIÓN ESPECIAL CORTOMETRAJE
Antes de Madrid de Nicolás Botana y Ilén Juambeltz - Uruguay
BAL-LAB (Biarritz Amérique Latine – Laboratorio)
PREMIO BAL-LAB DE FICCIÓN DE LA TRADUCCIÓN DEL GUIÓN EN FRANCÉS
Underwater (Bajo el agua) de Itzel Sacnité García - México
PREMIO BAL-LAB DOCUMENTAL DE LA TRADUCCIÓN DEL GUIÓN EN FRANCÉS
The Afterward (El tiempo después) de Fede Pintos - Argentina
PREMIO CRISTAL PUBLISHING DE UNA AYUDA A LA CREACIÓN DE UNA MÚSICA ORIGINAL
Keep Coming Back (Siempre vuelven) de Sergio de León - Uruguay-Argentina
PREMIO 6 DÍAS DE EDICIÓN
The Light of Masao Nakagawa (La luz de Masao Nakagawa) de Hideki Nakazaki - Documental, Perú-México
