Pájaros de Verano y Zama, las favoritas de los Premios Fénix 2018
POR: NANCY MORA Y ALEX VANSS
24-09-2018 21:49:16
Cinema 23 reveló los títulos nominados a la quinta edición del Premio Iberoamericano de Cine Fénix que reconoce a los profesionales de la industria cinematográfica, entre las que se encuentran cintas como Museo, Las Herederas, Zama y Pájaros de Verano, siendo éstas dos últimas la más nominadas con 9 categorías cada una.
Con la presencia de las actrices Ana de la Reguera y Marina de Tavira, se revelaron los 19 largometrajes y los 10 documentales que compiten en las 15 categorías de los Premios Fénix que se entregarán el próximo el 7 de noviembre en el Teatro de la Ciudad, Esperanza Iris, en la Ciudad de México.
Sobre la coproducción México-Colombia, Pájaros de Verano, dirigida por Ciro Guerra, Sandino Sarabia, coproductor del filme, conversó con nosotros sobre el significado de estas nominaciones:
"Los Premios Fénix están intentando resaltar la producción iberoamericana y Pájaros de Verano es una muestra de ese buen cine que hacemos en Iberoamérica, es una coproducción Colombia-México y que sea una de las más nominadas es una gran reconocimiento al trabajo, a los años de esfuerzo de todo un equipo".
Sandino destacó que la nominación también es un reconocimiento al trabajo de sus creadores Cristina Gallego y Ciro Guerra.
En su oportunidad, Nicolás Celis, también coproductor de Pájaros de Verano, exaltó la importancia de las coproducciones en la región. "Aunque no sea filmada en México (Pájaros de Verano) tiene temas en común que a nosotros como coproductores nos interesaba hablar desde México; temas como el origen del tráfico de drogas en Colombia pero visto a partir de las comunidades Wayúu”.
A cinco años de haber iniciado el esfuerzo de reconocer lo hecho en Iberoamérica, en entrevista con Encuadres, Ricardo Giraldo, director de Cinema 23 y los Premios Fénix, compartió con nosotros su alegría al alcanzar una nueva edición.
"Son cinco años de machetearle, siento que en esta ocasión lo que se ha conseguido en consolidar el proyecto, que tenga un impacto y un empuje importante, no solo en México sino en toda la región, es también la oportunidad de reunir a gran cantidad de profesionales de todo Iberoamérica que vine y comparte, no solo el tema de los premios, comparte un espacio de afinidad, de acercamiento, de construcción de comunidad que es lo más importante", señaló.
Esta es la segunda edición que los Premios Fénix premiarán a las series hechas en la región, las cuales podrán participar en las categorías de Serie y Ensamble actoral. Entre las series que aspiran al premio están las mexicanas Aquí en la Tierra y Luis Miguel.
A propósito de su nominación por la serie Aquí en la Tierra, Kyzza Terrazas compartió con Encuadres la importancia de Cinema 23.
"Creo que la plataforma de Cinema 23 tiene una misión muy noble y loable que es darle difusión y visibilidad a las cosas que hacemos en lo audiovisual en los países de Hispanoamérica y que puedan tenderse puentes entre esos países, en ese sentido a mí siempre me ha honrado el formar parte de esa comunidad de Cinema 23".
Será en el marco de la 16 edición del Festival Internacional de Cine de Morelia donde se de a conocer el resto de premios de la quinta edición entre los que se incluyen: el Premio Fénix a la Labor Cinematográfica, otorgado por la Federación Iberoamericana de Academias de Cine, FIACINE en coordinación con la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, AMACC; el Premio Fénix al Trabajo Crítico, otorgado por FIPRESCI; y el Premio Fénix de los Exhibidores, otorgado por los principales exhibidores de la región y coordinado por Cinépolis, el cual contempla el voto del público.
Finalmente, se anunció que en colaboración con Cinema 23, la plataforma de streaming Netflix otorgará por primera vez el Premio Netflix Ópera Prima, entre las cintas que se encuentran nominadas a este premio están Las herederas; El silencio es un cuerpo que cae; y Teatro de guerra.
A continuación te compartimos la lista completa de los nominados a la quinta edición de los Premios Fénix:
LARGOMETRAJE FICCIÓN
Alanís, producción: Diego Dubcovsky, Laura Huberman, 2017.
As boas maneiras, producción: Sara Silveira, Maria Ionescu, Clément Duboin, Frédéric Corvez, Brasil, Francia, 2017.
Cocote, producción: Fernando Santos Díaz, Christoph Friedel, Lukas Valenta Rinner, República Dominicana, Argentina, Alemania, Qatar, 2017.
Las herederas, producción: Sebastián Peña Escobar, Marcelo Martinessi, Christoph Friedel, Claudia Steffen, Agustina Chiarino Voulminot, Fernando Epstein, Julia Murat, Hilde Berg, Xavier Rocher, Marina Perales Marhuenda, Paraguay, Alemania, Brasil, Uruguay, Noruega, Francia, 2017.
Museo, producción: Gerardo Gatica, Alberto Muffelman, Ramiro Ruiz, México, 2018.
Pájaros de verano, producción: Cristina Gallego, Katrin Pors, Colombia, México, Dinamarca, Francia, 2018.
Zama, producción: Benjamín Domenech, Santiago Gallelli, Matías Roveda, Vania Catani, Pedro Almodovar, Agustín Almodovar, Esther García, Argentina, España, Francia, Países Bajos, Estados Unidos, Brasil, México, Portugal, Líbano, Suiza, 2017.
DIRECCIÓN
Anahí Berneri por Alanís.
Julio Hernández Cordón por Cómprame un Revólver.
Marcelo Martinessi por Las herederas.
Laura Mora por Matar a Jesús.
Alonso Ruizpalacios por Museo.
Ciro Guerra y Cristina Gallego por Pájaros de verano.
Lucrecia Martel por Zama.
ACTUACIÓN FEMENINA
Sofía Gala Castiglione por Alanís.
Karine Teles por Benzinho.
Antonella Costa por Dry Martina.
Bárbara Lennie por Una especie de familia.
Carmiña Martínez por Pájaros de verano.
ACTUACIÓN MASCULINA
Lorenzo Ferro por El Ángel.
Javier Gutiérrez por El autor.
Gael García Bernal por Museo.
Rodrigo Santoro por Un traductor.
Daniel Giménez Cacho por Zama.
GUION
Marcelo Martinessi por Las herederas.
Laura Mora y Alonso Torres por Matar a Jesús.
María Camila Arias y Jacques Toulemonde por Pájaros de verano.
Jaime Rosales, Michel Gaztambide y Clara Roquet por Petra.
Lucrecia Martel por Zama.
FOTOGRAFÍA DE FICCIÓN
Julián Apezteguía por El Ángel.
Luis Armando Arteaga por Las herederas.
Damián García por Museo.
David Gallego por Pájaros de verano.
Rui Poças por Zama.
DISEÑO DE ARTE
Julia Freid por El Ángel.
Mikel Serrano por Handia.
Carlo Spatuzza por Las herederas.
Llorenç Miquel por La librería.
Renata Pinheiro por Zama.
VESTUARIO
Julio Suárez por El Ángel.
Saioa Lara por Handia.
Mercè Paloma por La librería.
Catherine Rodríguez por Pájaros de verano.
Julio Suárez por Zama.
SONIDO
José Luis Díaz por El Ángel.
Nelson Carlo De Los Santos Arias, Nahuel Palenque por Cocote.
Daniel Turini, Fernando Henna, Rafael Álvarez y Ariel Henrique por Las herederas.
Javier Umpierrez, Isabel Muñoz, Michelle Couttolenc y Jaime Baksht por Museo.
Carlos E. García , Claus Lynge y Marco Salaverría por Pájaros de verano.
Guido Berenblum y Emmanuel Croset por Zama.
EDICIÓN
Guille Gatti por El Ángel.
Caetano Gotardo por As boas maneiras.
Nelson Carlo De Los Santos Arias por Cocote.
Miguel Schverdfinger por Pájaros de verano.
Miguel Schverdfinger y Karen Harley por Zama.
MÚSICA ORIGINAL
Tomaz Alves Souza y Mestre Anderson por Azougue Nazaré.
Benedikt Schiefer por Central Airport THF.
Tomás Barreiro por Museo.
Leonardo Heiblum por Pájaros de verano.
Giorgio Giampà por Tiempo compartido.
LARGOMETRAJE DOCUMENTAL
Baronesa, dir.ª Juliana Antunes, Brasil, 2017.
Bixa Travesty, dirs. Kiko Goifman y Claudia Priscilla, Brasil, 2018.
Central Airport THF, dir. Karim Aïnouz, Alemania, Francia, Brasil, 2017.
Muchos hijos, un mono y un castillo, dir. Gustavo Salmerón, España, 2017.
O proceso, dir.ª Maria Augusta Ramos, Brasil, Alemania, Holanda, 2018.
El silencio es un cuerpo que cae, dir.ª Agustina Comedi, Argentina, 2017.
Teatro de guerra, dir.ª Lola Arias. Argentina, España, Alemania, 2018.
FOTOGRAFÍA DOCUMENTAL
Juan Sarmiento G. por Central Airport THF.
Pedro J. Márquez por Ex-Pajé.
Caleb B. Kuntz por Nosotros las piedras.
Manuel Abramovich por Teatro de guerra.
Lara Vilanova por Trinta Lumes.
SERIE
Aquí en la tierra (primera temporada), México, Fox Networks Group Latin America, La Corriente del Golfo.
La casa de papel (segunda temporada), España, Vancouver Media, Netflix.
Félix (primera temporada), España, Movistar+.
Luis Miguel (primera temporada), México, Gato Grande, Netflix.
Narcos (tercera temporada), Colombia, Estados Unidos, Netflix.
ENSAMBLE ACTORAL DE SERIE
Aquí en la tierra (primera temporada), México, Fox Networks Group Latin America, La Corriente del Golfo: Tenoch Huerta Mejía, Alfonso Dosal, Daniel Giménez Cacho, Ariadna Gil, Paulina Dávila, Yoshira Escárrega, Ignacio López Tarso, Dolores Heredia, Gael García Bernal y Luis Gnecco.
La casa de papel (segunda temporada), España, Vancouver Media, Netflix: Úrsula Corberó, Álvaro Morte, Itziar Ituño, Paco Tous, Pedro Alonso, Alba Flores, Miguel Herrán, Jaime Lorente, Esther Acebo, María Pedraza, Darko Peric y Kiti Manver.
Félix (primera temporada), España, Movistar+: Leonardo Sbaraglia, Pere Arquillué, Mi Hoa Lee, Ginés García Millán y Pedro Casablanc.
Luis Miguel (primera temporada), México, Gato Grande, Netflix: Diego Boneta, Oscar Jaenada, Anna Favella, Paulina Dávila, Camila Sodi, Juan Pablo Zurita, Cesar Bordón y Martín Bello.
Narcos (tercera temporada), Colombia, Estados Unidos, Netflix: Pedro Pascal, Damian Alcazar, Francisco Denis, Alberto Ammann, Pepe Rapazote, Matias Varela, Michael Stahl-David, Matt Whelan, Miguel Angel Silvestre, Kerry Bishe, Arturo Castro, Jose Maria Yazpik, Margarita Rosa de Francisco y Taliana Vargas.
PREMIO NETFLIX ÓPERA PRIMA
Azougue Nazaré, dir. Tiago Melo, Brasil, 2018.
Baronesa, dir.ª Juliana Antunes, Brasil, 2017.
Las herederas, dir. Marcelo Martinessi, Paraguay, Alemania, Brasil, Uruguay, Noruega, Francia, 2017.
Muchos hijos, un mono y un castillo, dir. Gustavo Salmerón, España, 2017.
El silencio es un cuerpo que cae, dir.ª Agustina Comedi, Argentina, 2017.
Teatro de guerra, dir.ª Lola Arias, Argentina, España, Alemania, 2018.
Un traductor, dirs. Rodrigo y Sebastián Barriuso, Cuba, Canadá 2018.
Cinema 23 reveló los títulos nominados a la quinta edición del Premio Iberoamericano de Cine Fénix que reconoce a los profesionales de la industria cinematográfica, entre las que se encuentran cintas como Museo, Las Herederas, Zama y Pájaros de Verano, siendo éstas dos últimas la más nominadas con 9 categorías cada una.
Con la presencia de las actrices Ana de la Reguera y Marina de Tavira, se revelaron los 19 largometrajes y los 10 documentales que compiten en las 15 categorías de los Premios Fénix que se entregarán el próximo el 7 de noviembre en el Teatro de la Ciudad, Esperanza Iris, en la Ciudad de México.
Sobre la coproducción México-Colombia, Pájaros de Verano, dirigida por Ciro Guerra, Sandino Sarabia, coproductor del filme, conversó con nosotros sobre el significado de estas nominaciones:
"Los Premios Fénix están intentando resaltar la producción iberoamericana y Pájaros de Verano es una muestra de ese buen cine que hacemos en Iberoamérica, es una coproducción Colombia-México y que sea una de las más nominadas es una gran reconocimiento al trabajo, a los años de esfuerzo de todo un equipo".
Sandino destacó que la nominación también es un reconocimiento al trabajo de sus creadores Cristina Gallego y Ciro Guerra.
En su oportunidad, Nicolás Celis, también coproductor de Pájaros de Verano, exaltó la importancia de las coproducciones en la región. "Aunque no sea filmada en México (Pájaros de Verano) tiene temas en común que a nosotros como coproductores nos interesaba hablar desde México; temas como el origen del tráfico de drogas en Colombia pero visto a partir de las comunidades Wayúu”.
A cinco años de haber iniciado el esfuerzo de reconocer lo hecho en Iberoamérica, en entrevista con Encuadres, Ricardo Giraldo, director de Cinema 23 y los Premios Fénix, compartió con nosotros su alegría al alcanzar una nueva edición.
"Son cinco años de machetearle, siento que en esta ocasión lo que se ha conseguido en consolidar el proyecto, que tenga un impacto y un empuje importante, no solo en México sino en toda la región, es también la oportunidad de reunir a gran cantidad de profesionales de todo Iberoamérica que vine y comparte, no solo el tema de los premios, comparte un espacio de afinidad, de acercamiento, de construcción de comunidad que es lo más importante", señaló.
Esta es la segunda edición que los Premios Fénix premiarán a las series hechas en la región, las cuales podrán participar en las categorías de Serie y Ensamble actoral. Entre las series que aspiran al premio están las mexicanas Aquí en la Tierra y Luis Miguel.
A propósito de su nominación por la serie Aquí en la Tierra, Kyzza Terrazas compartió con Encuadres la importancia de Cinema 23.
"Creo que la plataforma de Cinema 23 tiene una misión muy noble y loable que es darle difusión y visibilidad a las cosas que hacemos en lo audiovisual en los países de Hispanoamérica y que puedan tenderse puentes entre esos países, en ese sentido a mí siempre me ha honrado el formar parte de esa comunidad de Cinema 23".
Será en el marco de la 16 edición del Festival Internacional de Cine de Morelia donde se de a conocer el resto de premios de la quinta edición entre los que se incluyen: el Premio Fénix a la Labor Cinematográfica, otorgado por la Federación Iberoamericana de Academias de Cine, FIACINE en coordinación con la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, AMACC; el Premio Fénix al Trabajo Crítico, otorgado por FIPRESCI; y el Premio Fénix de los Exhibidores, otorgado por los principales exhibidores de la región y coordinado por Cinépolis, el cual contempla el voto del público.
Finalmente, se anunció que en colaboración con Cinema 23, la plataforma de streaming Netflix otorgará por primera vez el Premio Netflix Ópera Prima, entre las cintas que se encuentran nominadas a este premio están Las herederas; El silencio es un cuerpo que cae; y Teatro de guerra.
A continuación te compartimos la lista completa de los nominados a la quinta edición de los Premios Fénix:
LARGOMETRAJE FICCIÓN
Alanís, producción: Diego Dubcovsky, Laura Huberman, 2017.
As boas maneiras, producción: Sara Silveira, Maria Ionescu, Clément Duboin, Frédéric Corvez, Brasil, Francia, 2017.
Cocote, producción: Fernando Santos Díaz, Christoph Friedel, Lukas Valenta Rinner, República Dominicana, Argentina, Alemania, Qatar, 2017.
Las herederas, producción: Sebastián Peña Escobar, Marcelo Martinessi, Christoph Friedel, Claudia Steffen, Agustina Chiarino Voulminot, Fernando Epstein, Julia Murat, Hilde Berg, Xavier Rocher, Marina Perales Marhuenda, Paraguay, Alemania, Brasil, Uruguay, Noruega, Francia, 2017.
Museo, producción: Gerardo Gatica, Alberto Muffelman, Ramiro Ruiz, México, 2018.
Pájaros de verano, producción: Cristina Gallego, Katrin Pors, Colombia, México, Dinamarca, Francia, 2018.
Zama, producción: Benjamín Domenech, Santiago Gallelli, Matías Roveda, Vania Catani, Pedro Almodovar, Agustín Almodovar, Esther García, Argentina, España, Francia, Países Bajos, Estados Unidos, Brasil, México, Portugal, Líbano, Suiza, 2017.
DIRECCIÓN
Anahí Berneri por Alanís.
Julio Hernández Cordón por Cómprame un Revólver.
Marcelo Martinessi por Las herederas.
Laura Mora por Matar a Jesús.
Alonso Ruizpalacios por Museo.
Ciro Guerra y Cristina Gallego por Pájaros de verano.
Lucrecia Martel por Zama.
ACTUACIÓN FEMENINA
Sofía Gala Castiglione por Alanís.
Karine Teles por Benzinho.
Antonella Costa por Dry Martina.
Bárbara Lennie por Una especie de familia.
Carmiña Martínez por Pájaros de verano.
ACTUACIÓN MASCULINA
Lorenzo Ferro por El Ángel.
Javier Gutiérrez por El autor.
Gael García Bernal por Museo.
Rodrigo Santoro por Un traductor.
Daniel Giménez Cacho por Zama.
GUION
Marcelo Martinessi por Las herederas.
Laura Mora y Alonso Torres por Matar a Jesús.
María Camila Arias y Jacques Toulemonde por Pájaros de verano.
Jaime Rosales, Michel Gaztambide y Clara Roquet por Petra.
Lucrecia Martel por Zama.
FOTOGRAFÍA DE FICCIÓN
Julián Apezteguía por El Ángel.
Luis Armando Arteaga por Las herederas.
Damián García por Museo.
David Gallego por Pájaros de verano.
Rui Poças por Zama.
DISEÑO DE ARTE
Julia Freid por El Ángel.
Mikel Serrano por Handia.
Carlo Spatuzza por Las herederas.
Llorenç Miquel por La librería.
Renata Pinheiro por Zama.
VESTUARIO
Julio Suárez por El Ángel.
Saioa Lara por Handia.
Mercè Paloma por La librería.
Catherine Rodríguez por Pájaros de verano.
Julio Suárez por Zama.
SONIDO
José Luis Díaz por El Ángel.
Nelson Carlo De Los Santos Arias, Nahuel Palenque por Cocote.
Daniel Turini, Fernando Henna, Rafael Álvarez y Ariel Henrique por Las herederas.
Javier Umpierrez, Isabel Muñoz, Michelle Couttolenc y Jaime Baksht por Museo.
Carlos E. García , Claus Lynge y Marco Salaverría por Pájaros de verano.
Guido Berenblum y Emmanuel Croset por Zama.
EDICIÓN
Guille Gatti por El Ángel.
Caetano Gotardo por As boas maneiras.
Nelson Carlo De Los Santos Arias por Cocote.
Miguel Schverdfinger por Pájaros de verano.
Miguel Schverdfinger y Karen Harley por Zama.
MÚSICA ORIGINAL
Tomaz Alves Souza y Mestre Anderson por Azougue Nazaré.
Benedikt Schiefer por Central Airport THF.
Tomás Barreiro por Museo.
Leonardo Heiblum por Pájaros de verano.
Giorgio Giampà por Tiempo compartido.
LARGOMETRAJE DOCUMENTAL
Baronesa, dir.ª Juliana Antunes, Brasil, 2017.
Bixa Travesty, dirs. Kiko Goifman y Claudia Priscilla, Brasil, 2018.
Central Airport THF, dir. Karim Aïnouz, Alemania, Francia, Brasil, 2017.
Muchos hijos, un mono y un castillo, dir. Gustavo Salmerón, España, 2017.
O proceso, dir.ª Maria Augusta Ramos, Brasil, Alemania, Holanda, 2018.
El silencio es un cuerpo que cae, dir.ª Agustina Comedi, Argentina, 2017.
Teatro de guerra, dir.ª Lola Arias. Argentina, España, Alemania, 2018.
FOTOGRAFÍA DOCUMENTAL
Juan Sarmiento G. por Central Airport THF.
Pedro J. Márquez por Ex-Pajé.
Caleb B. Kuntz por Nosotros las piedras.
Manuel Abramovich por Teatro de guerra.
Lara Vilanova por Trinta Lumes.
SERIE
Aquí en la tierra (primera temporada), México, Fox Networks Group Latin America, La Corriente del Golfo.
La casa de papel (segunda temporada), España, Vancouver Media, Netflix.
Félix (primera temporada), España, Movistar+.
Luis Miguel (primera temporada), México, Gato Grande, Netflix.
Narcos (tercera temporada), Colombia, Estados Unidos, Netflix.
ENSAMBLE ACTORAL DE SERIE
Aquí en la tierra (primera temporada), México, Fox Networks Group Latin America, La Corriente del Golfo: Tenoch Huerta Mejía, Alfonso Dosal, Daniel Giménez Cacho, Ariadna Gil, Paulina Dávila, Yoshira Escárrega, Ignacio López Tarso, Dolores Heredia, Gael García Bernal y Luis Gnecco.
La casa de papel (segunda temporada), España, Vancouver Media, Netflix: Úrsula Corberó, Álvaro Morte, Itziar Ituño, Paco Tous, Pedro Alonso, Alba Flores, Miguel Herrán, Jaime Lorente, Esther Acebo, María Pedraza, Darko Peric y Kiti Manver.
Félix (primera temporada), España, Movistar+: Leonardo Sbaraglia, Pere Arquillué, Mi Hoa Lee, Ginés García Millán y Pedro Casablanc.
Luis Miguel (primera temporada), México, Gato Grande, Netflix: Diego Boneta, Oscar Jaenada, Anna Favella, Paulina Dávila, Camila Sodi, Juan Pablo Zurita, Cesar Bordón y Martín Bello.
Narcos (tercera temporada), Colombia, Estados Unidos, Netflix: Pedro Pascal, Damian Alcazar, Francisco Denis, Alberto Ammann, Pepe Rapazote, Matias Varela, Michael Stahl-David, Matt Whelan, Miguel Angel Silvestre, Kerry Bishe, Arturo Castro, Jose Maria Yazpik, Margarita Rosa de Francisco y Taliana Vargas.
PREMIO NETFLIX ÓPERA PRIMA
Azougue Nazaré, dir. Tiago Melo, Brasil, 2018.
Baronesa, dir.ª Juliana Antunes, Brasil, 2017.
Las herederas, dir. Marcelo Martinessi, Paraguay, Alemania, Brasil, Uruguay, Noruega, Francia, 2017.
Muchos hijos, un mono y un castillo, dir. Gustavo Salmerón, España, 2017.
El silencio es un cuerpo que cae, dir.ª Agustina Comedi, Argentina, 2017.
Teatro de guerra, dir.ª Lola Arias, Argentina, España, Alemania, 2018.
Un traductor, dirs. Rodrigo y Sebastián Barriuso, Cuba, Canadá 2018.
