Selina Ringel y su sueño de hacer cine ahora en español
POR: ALEX VANSS
06-06-2026 14:06:51
El sueño de Selina Ringel era convertirse en actriz, con esa idea en mente migró de México a Los Ángeles y comenzó a hacer lo que todo aspirante hace, tocar puertas, ir a castings y esperar, pero esa espera cada vez era más larga y el sueño se veía más lejano, por lo que un buen día decidió que esperar a que el “milagro” sucediera no era suficiente, así que tomó las riendas en sus manos y comenzó a labrar su camino en el cine escribiendo, produciendo y actuando sus propias películas, ese camino ahora lo comparte con el público latino a través de su libro Tú eres el tren.
En entrevista con Revista Encuadres, Selina compartió su experiencia al escribir el libro Be the train, una especie de manual que de una forma muy amena y hasta juguetona le cuenta a quienes quieren hacer cine cómo pueden hacer su propio camino sin esperar a que alguien dentro de la industria hollywoodense les de fondos o crea en ellos.
“La razón que me inspiró a escribir este libro es que en una conferencia en la que estaba participando, uno de los panelistas tenía un fondo de 300 millones de dólares, al final de la plática yo tenía como una fila de personas que querían platicar conmigo y se me hizo bien raro, porque dije, porque quieren hablar conmigo en vez de con este hombre que tiene un fondo de 300 millones de dólares”, nos relata Selina, quien se dio cuenta que la razón de esa fila de entusiastas que la esperaban no era porque no quisieran el fondo millonario sino que lo primero que buscan antes de ir por dinero es el permiso para empezar a cumplir sus sueños.
Y es que el sistema que aún impera en Hollywood convence a las personas que sin alguien que los apadrine o acompañe no pueden hacer cine, algo que ha ido cambiando pero que sigue presente.
“Había un sistema que estaba muy en su lugar hace muchos años, que era como necesitabas tal dinero de tal productora para meterte con tal distribuidora, para salir en tales cines para que la gente viera tu película, ahorita creo que eso está completamente interrumpido, siento que ahora más que nunca lo más importante va a ser encontrar a tu comunidad, encontrar a tu audiencia”, explicó Selina.
Ese conocimiento acumulado de la industria - que la llevó a estrenar una película hecha de forma independiente, sin distribuidora, por 250 cines de todo Estados Unidos - decidió compartirlo con la comunidad latina, algo natural para ella, pues su doble nacionalidad la ha llevado a crear productos cinematográficos que transitan entre el inglés y el español, lo cual le ha permitido comunicarse con una audiencia cada vez más grande.
“Todas las películas que yo he hecho se tratan de una mujer que es americana-mexicana que habla español e inglés, que cambia de un lenguaje al otro, porque así he sido yo toda mi vida (…) me di cuenta que no en todos los lugares latinos la gente habla inglés y como quiero darle a la gente la capacidad de empoderarse por qué no hacerlo en los dos lenguajes, abrir el mundo a toda mi comunidad”, apunta Selina.
Con Tú eres el tren, Selina espera inspirar a cientos de personas a emprender su propio camino en el cine mostrándoles que es posible hacerlo, pues su propia experiencia de vida es el claro ejemplo de que es posible.
“Yo escribí, yo produje, yo fui la actriz principal, salimos en 250 cines, yo hice mi propio marketing, me asocié con 20 marcas, con 250 influencers, tuve una influencer que tenía 11 millones de seguidores, no le pagué un peso, lo promovió porque le gustó el proyecto. Me asocié con el gobierno de Nayarit, regalé cinco viajes a México, me asocié con un hotel en Punta Mita y todo esto fue mandando mensajes, WhatsApp, Voice Notes, emails, DMs”, y es que Selina está convencida que el uso de la tecnología y las redes sociales pueden acercar a más personas y lograr crear comunidades.
“Hay un niño que tiene 20 años, que era un youtuber y le acaban de dar a dirigir una película con A24 que es de millones de dólares, con actores que han ganado Oscars pero él nunca ha dirigido nada en toda su vida, él era un youtuber que tuvo millones de followers en YouTube y la cosa, yo siento, es que todo se está fusionando, el mundo de creador, cineasta, podcaster, todo se está juntando y el chiste es descubrir qué historias tenemos que contar y cómo las vamos a contar sin tener que esperar permiso”.
El libro cuenta con capítulos como Sé el motor: producción; Sé el ingeniero: dirección; Sé el carro guía: protagonizar; Conexiones reales: “Networking” es una mala palabra; Hacer la película es solo la primera parada; y Disfruta el viaje; donde Selina explica cómo puedes abordar cada uno de los procesos de emprender un proyecto cinematográfico aún si no sabes muy bien qué debes hacer primero.
Recientemente Selina estrenó la película You, Me & Her, un triángulo amoroso que conjunta el drama y la comedia, el cual ha ganado diversos premios y espera poder estrenar en México, aunque admite que quizá no sea tan fácil pues distribuidoras como Cinepolis han dudado de si puede conectar con el público mexicano por el tipo de humor que presenta, sin embargo, para Selina ese no momentáneo quizá se convierta en el capítulo en un nuevo libro.
El sueño de Selina Ringel era convertirse en actriz, con esa idea en mente migró de México a Los Ángeles y comenzó a hacer lo que todo aspirante hace, tocar puertas, ir a castings y esperar, pero esa espera cada vez era más larga y el sueño se veía más lejano, por lo que un buen día decidió que esperar a que el “milagro” sucediera no era suficiente, así que tomó las riendas en sus manos y comenzó a labrar su camino en el cine escribiendo, produciendo y actuando sus propias películas, ese camino ahora lo comparte con el público latino a través de su libro Tú eres el tren.
En entrevista con Revista Encuadres, Selina compartió su experiencia al escribir el libro Be the train, una especie de manual que de una forma muy amena y hasta juguetona le cuenta a quienes quieren hacer cine cómo pueden hacer su propio camino sin esperar a que alguien dentro de la industria hollywoodense les de fondos o crea en ellos.
“La razón que me inspiró a escribir este libro es que en una conferencia en la que estaba participando, uno de los panelistas tenía un fondo de 300 millones de dólares, al final de la plática yo tenía como una fila de personas que querían platicar conmigo y se me hizo bien raro, porque dije, porque quieren hablar conmigo en vez de con este hombre que tiene un fondo de 300 millones de dólares”, nos relata Selina, quien se dio cuenta que la razón de esa fila de entusiastas que la esperaban no era porque no quisieran el fondo millonario sino que lo primero que buscan antes de ir por dinero es el permiso para empezar a cumplir sus sueños.
Y es que el sistema que aún impera en Hollywood convence a las personas que sin alguien que los apadrine o acompañe no pueden hacer cine, algo que ha ido cambiando pero que sigue presente.
“Había un sistema que estaba muy en su lugar hace muchos años, que era como necesitabas tal dinero de tal productora para meterte con tal distribuidora, para salir en tales cines para que la gente viera tu película, ahorita creo que eso está completamente interrumpido, siento que ahora más que nunca lo más importante va a ser encontrar a tu comunidad, encontrar a tu audiencia”, explicó Selina.
Ese conocimiento acumulado de la industria - que la llevó a estrenar una película hecha de forma independiente, sin distribuidora, por 250 cines de todo Estados Unidos - decidió compartirlo con la comunidad latina, algo natural para ella, pues su doble nacionalidad la ha llevado a crear productos cinematográficos que transitan entre el inglés y el español, lo cual le ha permitido comunicarse con una audiencia cada vez más grande.
“Todas las películas que yo he hecho se tratan de una mujer que es americana-mexicana que habla español e inglés, que cambia de un lenguaje al otro, porque así he sido yo toda mi vida (…) me di cuenta que no en todos los lugares latinos la gente habla inglés y como quiero darle a la gente la capacidad de empoderarse por qué no hacerlo en los dos lenguajes, abrir el mundo a toda mi comunidad”, apunta Selina.
Con Tú eres el tren, Selina espera inspirar a cientos de personas a emprender su propio camino en el cine mostrándoles que es posible hacerlo, pues su propia experiencia de vida es el claro ejemplo de que es posible.
“Yo escribí, yo produje, yo fui la actriz principal, salimos en 250 cines, yo hice mi propio marketing, me asocié con 20 marcas, con 250 influencers, tuve una influencer que tenía 11 millones de seguidores, no le pagué un peso, lo promovió porque le gustó el proyecto. Me asocié con el gobierno de Nayarit, regalé cinco viajes a México, me asocié con un hotel en Punta Mita y todo esto fue mandando mensajes, WhatsApp, Voice Notes, emails, DMs”, y es que Selina está convencida que el uso de la tecnología y las redes sociales pueden acercar a más personas y lograr crear comunidades.
“Hay un niño que tiene 20 años, que era un youtuber y le acaban de dar a dirigir una película con A24 que es de millones de dólares, con actores que han ganado Oscars pero él nunca ha dirigido nada en toda su vida, él era un youtuber que tuvo millones de followers en YouTube y la cosa, yo siento, es que todo se está fusionando, el mundo de creador, cineasta, podcaster, todo se está juntando y el chiste es descubrir qué historias tenemos que contar y cómo las vamos a contar sin tener que esperar permiso”.
El libro cuenta con capítulos como Sé el motor: producción; Sé el ingeniero: dirección; Sé el carro guía: protagonizar; Conexiones reales: “Networking” es una mala palabra; Hacer la película es solo la primera parada; y Disfruta el viaje; donde Selina explica cómo puedes abordar cada uno de los procesos de emprender un proyecto cinematográfico aún si no sabes muy bien qué debes hacer primero.
Recientemente Selina estrenó la película You, Me & Her, un triángulo amoroso que conjunta el drama y la comedia, el cual ha ganado diversos premios y espera poder estrenar en México, aunque admite que quizá no sea tan fácil pues distribuidoras como Cinepolis han dudado de si puede conectar con el público mexicano por el tipo de humor que presenta, sin embargo, para Selina ese no momentáneo quizá se convierta en el capítulo en un nuevo libro.
