Ambulante anuncia películas de Ambulantito y Retrovisor 2024
POR: ENCUADRES
29-02-2024 11:36:16
La 19.ª Gira de Documentales Ambulante, que se llevará a cabo del 10 de abril al 26 de mayo de 2024, ha dado a conocer las películas que integran Ambulantito -sección dedicada especialmente a la niñez- y Retrovisor -conformada por cortometrajes pioneros del cine comunitario en México.
Ambulantito es el programa para las infancias que, en esta edición, y con la llegada de la primavera, presenta una propuesta de cine en vivo: el Observatorio Caleidoscópico Interactivo, una especie de bóveda celeste intervenida, esta jornada especial de actividades para las infancias se llevara a cabo en Casa del Lago UNAM, Ciudad de México.
Dicha actividad es un taller de creación de imágenes animadas, y una propuesta de cine en vivo: el Observatorio Caleidoscópico Interactivo, una especie de bóveda celeste intervenida, experiencia audiovisual interactiva donde niñas y niños podrán participar en la creación de videos en vivo, de la mano del colectivo mexicano Animables.
La sección de Ambulantito llamada “Del espacio exterior al mundo interior”, está conformada por:
Viaje a Júpiter | Segundo de Chomón | Francia | 1909 | Francés | Color | 8’
Un rey, un astrónomo y un bufón observan Júpiter por el telescopio de un palacio medieval. Emocionado por lo que ve, el rey sueña que viaja al planeta gigante.
Selva dentro | Dominique Jonard | México | 1992 | Español | Color | 11’
Un simio es molestado por niños en el zoológico. Comienza a soñar una vida en la selva, la cual ayuda a que su vida cotidiana se vuelva menos violenta.
Mateo y el cine | Luis Felipe Hernández Alanis | México | 2014 | Español | Color | 3’
Mateo recibe apoyo de su familia para desarrollar su potencial artístico y aprende cómo hacer cine de animación usando sus dibujos.
No estamos preparados para ser superhéroes | Lia Bertels | Bélgica, Portugal, Francia | 2019 | Francés | Color | 12’
Cuando es el momento de crecer, surge la pregunta de si vale la pena hacerlo. La infancia, entre la imaginación y la realidad, avanza encontrando su propio camino.
Zoon | Jonatan Schwenk | Alemania | 2019 | Alemán | Color | 5’
Pequeños animales brillantes están en el calor. Un caminante del bosque encuentra al grupo de creaturas emocionadas. Él y sus compañeros se los comen. Comienza el banquete.
La luna | Laura Ginès Bataller, Pepon Meneses | España | 2020 | Español | Color | 4’
La luna es un juego visual sobre el único satélite natural de la tierra. La película acompañó el lanzamiento de la pieza musical, titulada igual, de LA COMPANYIA MINIMíssimA.
Marea | Lucie Andouche | Suiza | 2023 | Sin diálogos | Color | 5’
Una familia especial de guardianes de la luna vive en una pequeña isla y se enfrenta a los altibajos de su vida cotidiana... y de la marea.
En tanto, Retrovisor, que trae de vuelta a la pantalla obras audiovisuales estrenadas en el pasado y que han sido conservadas en archivos públicos o privados, presenta el programa “Miradas para habitar”, conformado por tres cortometrajes que son pioneros del cine comunitario en México y cuyas miradas fisuran la noción del tiempo lineal y las narrativas dominantes sobre los pueblos originarios.
Los cortometrajes de esta selección provienen de dos acervos diferentes —uno institucional y uno personal-comunitario—, lo que evidencia la existencia de diversos esfuerzos por preservar el audiovisual en nuestro país. Ambulante se suma a la labor de posibilitar un espacio donde materiales recuperados o digitalizados tengan lugar y visibilidad para convocar a nuevos públicos, y así expandir su vida más allá del archivo.
El programa “Miradas para habitar” está conformada por los siguientes títulos:
Nuestro tequio | Asamblea de Autoridades Zapotecas y Chinantecas de la Sierra | México | 1981 | Zapoteco, español | Color | 49’
Testimonio visual que muestra de cerca la organización de los pueblos de la sierra oaxaqueña para una jornada de trabajo.
Teat Monteok. El cuento del Dios del Rayo | Elvira Palafox | México | 1985 | Huave | Color | 19’
Una abuela cuenta a su nieta el origen del pueblo ikoots, mientras toma imagen la vida cotidiana de San Mateo del Mar. D. R. Acervo de Cine y Video Alfonso Muñoz, Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas.
Murmullos del volcán | Valente Soto | México | 1997 | Purépecha, español | Color | 15’
A través de la música y la tradición oral, habitantes de la meseta purépecha relatan la erupción del volcán Paricutín y lo que provocó en sus comunidades. D. R. Acervo de Cine y Video Alfonso Muñoz, Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas.
La Gira Ambulante 2024 visitará la Ciudad de México (del 10 al 21 de abril); Veracruz (del 2 al 12 de mayo); Michoacán (del 8 al 19 de mayo); y Querétaro (del 15 al 26 de mayo).
La 19.ª Gira de Documentales Ambulante, que se llevará a cabo del 10 de abril al 26 de mayo de 2024, ha dado a conocer las películas que integran Ambulantito -sección dedicada especialmente a la niñez- y Retrovisor -conformada por cortometrajes pioneros del cine comunitario en México.
Ambulantito es el programa para las infancias que, en esta edición, y con la llegada de la primavera, presenta una propuesta de cine en vivo: el Observatorio Caleidoscópico Interactivo, una especie de bóveda celeste intervenida, esta jornada especial de actividades para las infancias se llevara a cabo en Casa del Lago UNAM, Ciudad de México.
Dicha actividad es un taller de creación de imágenes animadas, y una propuesta de cine en vivo: el Observatorio Caleidoscópico Interactivo, una especie de bóveda celeste intervenida, experiencia audiovisual interactiva donde niñas y niños podrán participar en la creación de videos en vivo, de la mano del colectivo mexicano Animables.
La sección de Ambulantito llamada “Del espacio exterior al mundo interior”, está conformada por:
Viaje a Júpiter | Segundo de Chomón | Francia | 1909 | Francés | Color | 8’
Un rey, un astrónomo y un bufón observan Júpiter por el telescopio de un palacio medieval. Emocionado por lo que ve, el rey sueña que viaja al planeta gigante.
Selva dentro | Dominique Jonard | México | 1992 | Español | Color | 11’
Un simio es molestado por niños en el zoológico. Comienza a soñar una vida en la selva, la cual ayuda a que su vida cotidiana se vuelva menos violenta.
Mateo y el cine | Luis Felipe Hernández Alanis | México | 2014 | Español | Color | 3’
Mateo recibe apoyo de su familia para desarrollar su potencial artístico y aprende cómo hacer cine de animación usando sus dibujos.
No estamos preparados para ser superhéroes | Lia Bertels | Bélgica, Portugal, Francia | 2019 | Francés | Color | 12’
Cuando es el momento de crecer, surge la pregunta de si vale la pena hacerlo. La infancia, entre la imaginación y la realidad, avanza encontrando su propio camino.
Zoon | Jonatan Schwenk | Alemania | 2019 | Alemán | Color | 5’
Pequeños animales brillantes están en el calor. Un caminante del bosque encuentra al grupo de creaturas emocionadas. Él y sus compañeros se los comen. Comienza el banquete.
La luna | Laura Ginès Bataller, Pepon Meneses | España | 2020 | Español | Color | 4’
La luna es un juego visual sobre el único satélite natural de la tierra. La película acompañó el lanzamiento de la pieza musical, titulada igual, de LA COMPANYIA MINIMíssimA.
Marea | Lucie Andouche | Suiza | 2023 | Sin diálogos | Color | 5’
Una familia especial de guardianes de la luna vive en una pequeña isla y se enfrenta a los altibajos de su vida cotidiana... y de la marea.
En tanto, Retrovisor, que trae de vuelta a la pantalla obras audiovisuales estrenadas en el pasado y que han sido conservadas en archivos públicos o privados, presenta el programa “Miradas para habitar”, conformado por tres cortometrajes que son pioneros del cine comunitario en México y cuyas miradas fisuran la noción del tiempo lineal y las narrativas dominantes sobre los pueblos originarios.
Los cortometrajes de esta selección provienen de dos acervos diferentes —uno institucional y uno personal-comunitario—, lo que evidencia la existencia de diversos esfuerzos por preservar el audiovisual en nuestro país. Ambulante se suma a la labor de posibilitar un espacio donde materiales recuperados o digitalizados tengan lugar y visibilidad para convocar a nuevos públicos, y así expandir su vida más allá del archivo.
El programa “Miradas para habitar” está conformada por los siguientes títulos:
Nuestro tequio | Asamblea de Autoridades Zapotecas y Chinantecas de la Sierra | México | 1981 | Zapoteco, español | Color | 49’
Testimonio visual que muestra de cerca la organización de los pueblos de la sierra oaxaqueña para una jornada de trabajo.
Teat Monteok. El cuento del Dios del Rayo | Elvira Palafox | México | 1985 | Huave | Color | 19’
Una abuela cuenta a su nieta el origen del pueblo ikoots, mientras toma imagen la vida cotidiana de San Mateo del Mar. D. R. Acervo de Cine y Video Alfonso Muñoz, Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas.
Murmullos del volcán | Valente Soto | México | 1997 | Purépecha, español | Color | 15’
A través de la música y la tradición oral, habitantes de la meseta purépecha relatan la erupción del volcán Paricutín y lo que provocó en sus comunidades. D. R. Acervo de Cine y Video Alfonso Muñoz, Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas.
La Gira Ambulante 2024 visitará la Ciudad de México (del 10 al 21 de abril); Veracruz (del 2 al 12 de mayo); Michoacán (del 8 al 19 de mayo); y Querétaro (del 15 al 26 de mayo).
