Ambulantito traerá cortometrajes llenos de ilusión y alucinación
POR: ENCUADRES
04-01-2019 14:02:52
Ambulantito, la sección de Ambulante Gira de Documentales que puede disfrutar todo el público pero que está diseñada sobre todo para los pequeños cinéfilos, estará conformada por dos programas de cortometrajes animados y documentales: Ilusionario y Alucinario, el primero con una propuesta que indaga en la naturaleza y los seres vivos, mientras el segundo con historias de ensoñación y magia.
Un total de 24 películas procedentes de nueve países - México, Francia, Estados Unidos, Canadá, Rusia, República Checa, Eslovaquia, Suiza y Alemania- recorrerán ocho estados del país del 21 de febrero al 16 de mayo.
Al respecto, Itzel Martínez del Cañizo, programadora de Ambulante, explicó que este año, Ambulantito “experimenta con el tema central de la Gira, ilusiones ópticas, a partir de dos conceptos clave: la ilusión, como una pulsión central de los seres vivos y sus transformaciones, y la alucinación, como un juego de percepciones que permite acercarse a lo real de la mano de la fantasía”.
A continuación te compartimos la programación completa de Ambulantito:
PROGRAMA 1. ILUSIONARIO
Expreso al amanecer | Donn Alan Pennebaker | Estados Unidos | 1953 | 5’
Al amanecer, un viaje en tren por Nueva York se convierte en una aventura caleidoscópica de formas, colores, luces y movimientos. La cámara inquieta muestra el sol que pinta de naranja la ciudad, y se conjuga con la música jazz para llevarnos más allá de la realidad.
El hombre de bolsillo | Ana Chubinidze | Francia | 2016 | 8’
Cansado de los pisotones a la maleta donde vive, un hombre minúsculo prepara una lección. Al darse cuenta de que las pisadas distraídas son de un ciego, el hombre brinca a su bolsillo para ayudarlo a navegar las calles con las señales de un improvisado trombón.
Amicus | Raul “Robin” Morales | México | 2014 | 5’
Un niño de la calle que vende galletas encuentra un gatito abandonado. Su generosidad será recompensada con el cariño y lealtad del felino. Juntos enfrentarán la apatía citadina compartiendo el afecto y la diversión que por sí solos nunca conocieron.
La teoría del atardecer | Roman Sokolov | Rusia | 2017 | 8’
Cada madrugada, mientras todos duermen, un niño cruza el bosque invernal para hacer un trabajo muy importante: asegurarse de que el nuevo día empiece a tiempo. La historia construye explicaciones imaginarias sobre diferentes ciclos: el del sol, el de la vida y el de la muerte, todos en una convivencia armoniosa.
Mazahua. Los niños del río |Gabriela Badillo | México | 2017 | 1’
Ignorando las advertencias de su padre, unos hermanos pastores juegan cerca del río. Su fascinación por la figura de dos niños brincando por todos lados cerca del agua traerá funestas consecuencias.
Aúúúna | Lina Šuková | Eslovaquia | 2017 | 7’
Lina le teme a la oscuridad. Las sombras de su habitación la transportan a un claro del bosque que rodea su casa. Allí conoce a Aúúúna, una loba bondadosa que le enseñará los secretos de aquellos elementos de la naturaleza que antes la aterrorizaban.
Cho’l. El origen de la vida | Gabriela Badillo | México | 2015 | 1’
Tras crear la tierra, Ch'ujtiat descubre la ingratitud de sus primeros habitantes. Para castigarlos provoca una gran inundación, convierte en changos a los sobrevivientes y da vida a una nueva pareja para repoblar el mundo.
Safari | Catherine Chalmers | Estados Unidos | 2008 | 7’
Paseo por un alucinante safari miniatura a través de close-ups extremos en los que cucarachas, moscas, orugas y varios pequeños reptiles reproducen el baile entre el predador y la presa.
Mayo. El origen del fuego |Gabriela Badillo | México | 2015 | 1’
Hace tiempo, todos los animales deseaban conocer el fuego que ardía en un cerro. Un sapo con agua en el hocico, una gallina que aviva el fuego con sus alas y un tlacuache cuya cola se enciende por accidente son los responsables de propagar sus llamas.
Los frutos de las nubes | Katerina Karhánková | República Checa | 2017 | 10’
Furry y sus amigos viven en una madriguera al interior de un bosque oscuro, en donde cada día esperan a que lleguen volando unas semillas que al caer se convierten en frutos brillantes. Sin embargo, Furry no está dispuesto a seguir esperando y decide enfrentar al bosque que todos temen.
Raíz | Raúl Cárdenas | México | 2018 | 6’
En un bosque devastado casi por completo, un niño encuentra una pequeña raíz. Con su cuidado y el sacrificio de un viejo árbol, esa potencial esperanza hará reverdecer los alrededores.
Sin descubrir | Sara Litzenberger | Estados Unidos | 2018 | 3’
A nadie le gusta salir mal en las fotos, ni siquiera a los monstruos. Esta es la historia de Sasquatch, una enorme criatura afelpada, y de sus intentos para que excursionistas despavoridos le tomen un retrato acorde a la imagen que tiene de sí mismo.
Liber |Simon Gerbaud | México | 2013 | 4’
¿Qué misterios se esconden en cada libro y en cada pasillo de una biblioteca? Este cortometraje es una exploración animada de los materiales, espacios, objetos y usuarios que todos los días dan vida a la icónica Biblioteca Vasconcelos de la Ciudad de México.
PROGRAMA 2. ALUCINARIO
SaVer | Simon Gerbaud | México | 2015 | 8’
Desde el juego de palabras entre saber y ver del título, este cortometraje nos enseña a mirar de nuevo los objetos de la vida cotidiana, descubriéndonos sus entrañas y la manera en que se camuflajean con los espacios que ocupan.
Domingo | Fanny Dreyer, Gael Kyriakidis | Suiza | 2018 | 10’
Expulsado de la maquinaria semanal por incompetencia, Domingo se encuentra con un nuevo amigo con el que experimenta diversas emociones. Su ensoñación termina cuando se ve en la necesidad de reinventar la máquina. Una historia que confronta la rutina con las múltiples posibilidades que existen en la naturaleza y el tiempo libre.
La máquina solar de hacer nada | Charles Eames, Ray Eames | Estados Unidos | 1990 | 2’
Muestra un artefacto de juegos ópticos y engranajes rítmicos creado por la talentosa pareja Ray y Charles Eames en 1957. Este lúdico juguete fue uno de los primeros inventos alimentados con energía solar. El registro audiovisual de esa máquina fue encontrado hasta 1990, y de él se obtuvo este cortometraje.
Lacandón. El origen de los aluxes | Gabriela Badillo | México | 2015 | 1’
Las noches en las selvas están llenas del ruido, cantos y risas de los aluxes, unas criaturas que escaparon del cielo. Sin poder exponerse a la luz, tan pronto como cae el sol se empeñan en construir pirámides para acercarse más a su lugar de origen.
Ayapaneco. El viento | Gabriela Badillo | México | 2015 | 1’
El soplo que sentimos por doquier es un antiguo hombre borracho que destrozaba todo a su paso hasta que fue convertido en viento.
Oluteco. La Danza de la Malinche | Gabriela Badillo | México | 2017 | 1’
Vendida por sus hermanastros, Malintzin sirve como traductora a un mercader español. Al visitar Tenochtitlán es rescatada por Moctezuma. El mercader, enojado, acusa a los aztecas de robo con Hernán Cortés, quien invade la ciudad bajo ese pretexto.
Viaje | Eslovaquia, República Checa | 2018 | 10’
Un hombre fantasea con poder entrar en la mente de las personas que lo rodean para robar sus sueños, deseos y experiencias personales, y así llenar su propia mente vacía. Una reflexión llena de simbolismos que invitan a generar nuestra propia interpretación.
Movimientos nocturnos | Falk Schuster | Alemania | 2018 | 4’
De noche, mientras todos duermen, nuevas figuras emergen entre los juguetes para formar divertidos personajes y aventuras. La oscuridad se ilumina, los bloques se transforman en animales y se internan en escenarios llenos de sorpresas... hasta que suena el despertador.
Bolas aciditas mortales | Jessica Yu | Estados Unidos | 1992 | 4’
Retrata la experiencia de diferentes niños y adultos mientras intentan sostener en su boca, durante el mayor tiempo posible, una desagradable bola acidita. La cámara no los pierde de vista mientras ellos muestran todo tipo de reacciones.
Sin gravedad | Charline Parisot, Jérémy Cissé, Fioretta Caterina Cosmidis, Flore Allier-Estrada, Maud Lemaître-Blanchart, Ludovic Abraham | Francia | 2018 | 8’
De regreso a la tierra, un astronauta tiene dificultades para adaptarse a una rutina laboral, nada le es tan emocionante como el espacio. Una historia sobre la persistencia y el anhelo por encontrar un lugar en el mundo.
Fantasía de colores | Norman McLaren | Canadá | 1949 | 8’
Una explosión de colores y animaciones abstractas que arropa las posibilidades expresivas del material fílmico y las cadencias sincopadas del jazz de Oscar Peterson a un ritmo vertiginoso.
Ambulantito, la sección de Ambulante Gira de Documentales que puede disfrutar todo el público pero que está diseñada sobre todo para los pequeños cinéfilos, estará conformada por dos programas de cortometrajes animados y documentales: Ilusionario y Alucinario, el primero con una propuesta que indaga en la naturaleza y los seres vivos, mientras el segundo con historias de ensoñación y magia.
Un total de 24 películas procedentes de nueve países - México, Francia, Estados Unidos, Canadá, Rusia, República Checa, Eslovaquia, Suiza y Alemania- recorrerán ocho estados del país del 21 de febrero al 16 de mayo.
Al respecto, Itzel Martínez del Cañizo, programadora de Ambulante, explicó que este año, Ambulantito “experimenta con el tema central de la Gira, ilusiones ópticas, a partir de dos conceptos clave: la ilusión, como una pulsión central de los seres vivos y sus transformaciones, y la alucinación, como un juego de percepciones que permite acercarse a lo real de la mano de la fantasía”.
A continuación te compartimos la programación completa de Ambulantito:
PROGRAMA 1. ILUSIONARIO
Expreso al amanecer | Donn Alan Pennebaker | Estados Unidos | 1953 | 5’
Al amanecer, un viaje en tren por Nueva York se convierte en una aventura caleidoscópica de formas, colores, luces y movimientos. La cámara inquieta muestra el sol que pinta de naranja la ciudad, y se conjuga con la música jazz para llevarnos más allá de la realidad.
El hombre de bolsillo | Ana Chubinidze | Francia | 2016 | 8’
Cansado de los pisotones a la maleta donde vive, un hombre minúsculo prepara una lección. Al darse cuenta de que las pisadas distraídas son de un ciego, el hombre brinca a su bolsillo para ayudarlo a navegar las calles con las señales de un improvisado trombón.
Amicus | Raul “Robin” Morales | México | 2014 | 5’
Un niño de la calle que vende galletas encuentra un gatito abandonado. Su generosidad será recompensada con el cariño y lealtad del felino. Juntos enfrentarán la apatía citadina compartiendo el afecto y la diversión que por sí solos nunca conocieron.
La teoría del atardecer | Roman Sokolov | Rusia | 2017 | 8’
Cada madrugada, mientras todos duermen, un niño cruza el bosque invernal para hacer un trabajo muy importante: asegurarse de que el nuevo día empiece a tiempo. La historia construye explicaciones imaginarias sobre diferentes ciclos: el del sol, el de la vida y el de la muerte, todos en una convivencia armoniosa.
Mazahua. Los niños del río |Gabriela Badillo | México | 2017 | 1’
Ignorando las advertencias de su padre, unos hermanos pastores juegan cerca del río. Su fascinación por la figura de dos niños brincando por todos lados cerca del agua traerá funestas consecuencias.
Aúúúna | Lina Šuková | Eslovaquia | 2017 | 7’
Lina le teme a la oscuridad. Las sombras de su habitación la transportan a un claro del bosque que rodea su casa. Allí conoce a Aúúúna, una loba bondadosa que le enseñará los secretos de aquellos elementos de la naturaleza que antes la aterrorizaban.
Cho’l. El origen de la vida | Gabriela Badillo | México | 2015 | 1’
Tras crear la tierra, Ch'ujtiat descubre la ingratitud de sus primeros habitantes. Para castigarlos provoca una gran inundación, convierte en changos a los sobrevivientes y da vida a una nueva pareja para repoblar el mundo.
Safari | Catherine Chalmers | Estados Unidos | 2008 | 7’
Paseo por un alucinante safari miniatura a través de close-ups extremos en los que cucarachas, moscas, orugas y varios pequeños reptiles reproducen el baile entre el predador y la presa.
Mayo. El origen del fuego |Gabriela Badillo | México | 2015 | 1’
Hace tiempo, todos los animales deseaban conocer el fuego que ardía en un cerro. Un sapo con agua en el hocico, una gallina que aviva el fuego con sus alas y un tlacuache cuya cola se enciende por accidente son los responsables de propagar sus llamas.
Los frutos de las nubes | Katerina Karhánková | República Checa | 2017 | 10’
Furry y sus amigos viven en una madriguera al interior de un bosque oscuro, en donde cada día esperan a que lleguen volando unas semillas que al caer se convierten en frutos brillantes. Sin embargo, Furry no está dispuesto a seguir esperando y decide enfrentar al bosque que todos temen.
Raíz | Raúl Cárdenas | México | 2018 | 6’
En un bosque devastado casi por completo, un niño encuentra una pequeña raíz. Con su cuidado y el sacrificio de un viejo árbol, esa potencial esperanza hará reverdecer los alrededores.
Sin descubrir | Sara Litzenberger | Estados Unidos | 2018 | 3’
A nadie le gusta salir mal en las fotos, ni siquiera a los monstruos. Esta es la historia de Sasquatch, una enorme criatura afelpada, y de sus intentos para que excursionistas despavoridos le tomen un retrato acorde a la imagen que tiene de sí mismo.
Liber |Simon Gerbaud | México | 2013 | 4’
¿Qué misterios se esconden en cada libro y en cada pasillo de una biblioteca? Este cortometraje es una exploración animada de los materiales, espacios, objetos y usuarios que todos los días dan vida a la icónica Biblioteca Vasconcelos de la Ciudad de México.
PROGRAMA 2. ALUCINARIO
SaVer | Simon Gerbaud | México | 2015 | 8’
Desde el juego de palabras entre saber y ver del título, este cortometraje nos enseña a mirar de nuevo los objetos de la vida cotidiana, descubriéndonos sus entrañas y la manera en que se camuflajean con los espacios que ocupan.
Domingo | Fanny Dreyer, Gael Kyriakidis | Suiza | 2018 | 10’
Expulsado de la maquinaria semanal por incompetencia, Domingo se encuentra con un nuevo amigo con el que experimenta diversas emociones. Su ensoñación termina cuando se ve en la necesidad de reinventar la máquina. Una historia que confronta la rutina con las múltiples posibilidades que existen en la naturaleza y el tiempo libre.
La máquina solar de hacer nada | Charles Eames, Ray Eames | Estados Unidos | 1990 | 2’
Muestra un artefacto de juegos ópticos y engranajes rítmicos creado por la talentosa pareja Ray y Charles Eames en 1957. Este lúdico juguete fue uno de los primeros inventos alimentados con energía solar. El registro audiovisual de esa máquina fue encontrado hasta 1990, y de él se obtuvo este cortometraje.
Lacandón. El origen de los aluxes | Gabriela Badillo | México | 2015 | 1’
Las noches en las selvas están llenas del ruido, cantos y risas de los aluxes, unas criaturas que escaparon del cielo. Sin poder exponerse a la luz, tan pronto como cae el sol se empeñan en construir pirámides para acercarse más a su lugar de origen.
Ayapaneco. El viento | Gabriela Badillo | México | 2015 | 1’
El soplo que sentimos por doquier es un antiguo hombre borracho que destrozaba todo a su paso hasta que fue convertido en viento.
Oluteco. La Danza de la Malinche | Gabriela Badillo | México | 2017 | 1’
Vendida por sus hermanastros, Malintzin sirve como traductora a un mercader español. Al visitar Tenochtitlán es rescatada por Moctezuma. El mercader, enojado, acusa a los aztecas de robo con Hernán Cortés, quien invade la ciudad bajo ese pretexto.
Viaje | Eslovaquia, República Checa | 2018 | 10’
Un hombre fantasea con poder entrar en la mente de las personas que lo rodean para robar sus sueños, deseos y experiencias personales, y así llenar su propia mente vacía. Una reflexión llena de simbolismos que invitan a generar nuestra propia interpretación.
Movimientos nocturnos | Falk Schuster | Alemania | 2018 | 4’
De noche, mientras todos duermen, nuevas figuras emergen entre los juguetes para formar divertidos personajes y aventuras. La oscuridad se ilumina, los bloques se transforman en animales y se internan en escenarios llenos de sorpresas... hasta que suena el despertador.
Bolas aciditas mortales | Jessica Yu | Estados Unidos | 1992 | 4’
Retrata la experiencia de diferentes niños y adultos mientras intentan sostener en su boca, durante el mayor tiempo posible, una desagradable bola acidita. La cámara no los pierde de vista mientras ellos muestran todo tipo de reacciones.
Sin gravedad | Charline Parisot, Jérémy Cissé, Fioretta Caterina Cosmidis, Flore Allier-Estrada, Maud Lemaître-Blanchart, Ludovic Abraham | Francia | 2018 | 8’
De regreso a la tierra, un astronauta tiene dificultades para adaptarse a una rutina laboral, nada le es tan emocionante como el espacio. Una historia sobre la persistencia y el anhelo por encontrar un lugar en el mundo.
Fantasía de colores | Norman McLaren | Canadá | 1949 | 8’
Una explosión de colores y animaciones abstractas que arropa las posibilidades expresivas del material fílmico y las cadencias sincopadas del jazz de Oscar Peterson a un ritmo vertiginoso.
